技能汉化包addie-ace/dsh-mattpocock-skills

dsh-mattpocock-skills

将 mattpocock/skills（作者 Matt Pocock，MIT 许可）的 25 个
promoted 技能全文汉化后打包为 DeepSeek Harness（DSH）插件：纯 host 端 Cordis 插件，
经 ctx.skills.registerProvider 注册一个 bundled 级（rank 600，最低优先级）技能 provider。
用户项目/用户目录中的同名技能可覆盖打包技能。

原出处：技能内容来自 https://github.com/mattpocock/skills （Matt Pocock，MIT License）。
本仓库在保留原 MIT 许可与版权声明的前提下做了两件事：①技能全文汉化（frontmatter 的
name 保持英文 kebab-case 不变，description 译为中文，正文英译中，代码块/命令/文件名/
技能名引用保留英文）；②封装为 DSH 插件形态（技能 provider + bundle patch），便于
dsh plugin add 一键安装。

技能清单（25 个，全部汉化）

| 分区 | 数量 | 技能 |
| --- | --- | --- |
| engineering | 18 | ask-matt、code-review、codebase-design、diagnosing-bugs、domain-modeling、grill-with-docs、implement、improve-codebase-architecture、prototype、research、resolving-merge-conflicts、setup-matt-pocock-skills、tdd、to-spec、to-tickets、triage、wayfinder、wizard |
| productivity | 7 | grill-me、grilling、handoff、teach、to-questionnaire、wait-what、writing-for-agents |

其中 14 个技能声明了 disable-model-invocation: true（仅用户 /技能名 手势可调用），
11 个为模型可调用技能（任务匹配时自动触发，也可手动调用）；handoff 与 teach 还带
argument-hint 追问提示（放入 candidate 的 metadata）。

形态

- 入口：lib/index.js，导出 { apply, inject, name }，inject: ['skills']；
- provider：lib/provider.js，实现 SkillProvider 契约（list / get），
source: 'bundled'、rank: 600、resourceBase: { kind: 'directory', path }
（技能正文里的相对引用资源如 tests.md、template.sh 按技能目录解析）；
- frontmatter：lib/frontmatter.js 手写解析（单行 key: value，支持双引号值与
\" 转义），不依赖外部 YAML 库；
- 运行时零外部包依赖（仅 node: 内置模块与相对导入），peerDependencies 仅声明
@deepseek-ai/cordis；
- 副作用：provider 注册由 ctx.skills 注册器管理，fiber 销毁时自动注销；
- 测试：test/ 18 项（node --test），含 25 技能全量发现、invocation 映射、
argument-hint、正文加载冒烟。

安装

方式一：本地装配到 web profile（免重启生效）
dev_install_package  web

方式二：标准 dsh 插件安装（含重启后持久装配）
dsh plugin --profile web add link:
或从 tgz 安装
dsh plugin --profile web add dsh-mattpocock-skills-0.2.0.tgz

打包分发
npm pack

安装后：DSH 技能选择器与 /技能名 手势即可发现全部 25 个技能；模型可调用的 11 个技能
（tdd、code-review、grilling、research、diagnosing-bugs、domain-modeling、prototype、
codebase-design、resolving-merge-conflicts、wizard、writing-for-agents）会在合适任务里
自动触发。首次使用建议先 /setup-matt-pocock-skills 做一次配置。

许可

技能内容与原作者版权：MIT License，Copyright (c) 2026 Matt Pocock
（见 LICENSE 与上游 https://github.com/mattpocock/skills ）。
本仓库的插件封装代码同样以 MIT 许可发布。