nicearrack/dsh-translator

dsh-translator

基于 DeepSeek Harness（DSH）的有道风格划词翻译插件。

划选任意文本——会话消息、侧栏、输入框——选区右上角浮现悬浮翻译按钮，点击即弹出译文卡片。翻译由 harness 自带的大模型完成：无需 API key、不依赖第三方接口，选中的文本不会离开你已配置的模型管道。

| English README | 中文 |
|---|---|

使用

划选文本 → 点击选区右上角的翻译按钮 → 译文卡片即出。按住卡片顶部可拖动；点「固定」可锁定它，避免被误关。点击译文（或原文、错误信息）即可复制。卡片底部显示翻译方向、所用模型、推理等级与 token 消耗。

功能

- 任意位置划词，悬浮按钮跟随选区右上角，自动适配深色/浅色主题
- 方向自动判断：选中的文字是配置的主语言 → 翻译成英文；否则 → 翻译成主语言
- 主语言可配置：简体中文 / 繁體中文 / 日本語 / 한국어 / Русский（默认简体中文）
- 配置卡片（设置 → 插件 → 划词翻译）：主语言、模型（可指定，留空则跟随会话默认模型）、推理等级（off/low/high/max）、超时、最大输出 token、温度——每个字段带「已覆盖/恢复默认」，草稿式修改，保存/放弃修改
- 译文卡片：原文、方向、译文、失败重试；底部显示 模型 · 推理等级 · tokens
- 点击复制：译文、原文或错误信息，带「已复制」提示
- 可拖动卡片：按住卡片顶部拖走，松手停在那
- 可固定卡片：锁定后禁止拖动、Esc 与外部点击关闭，只能点关闭按钮；始终只有一张卡片，不会套娃
- 对流式输出稳定：不闪烁，卡片不随内容滚动而消失

截图

划选文本 → 选区右上角出现悬浮翻译按钮：

划选文本与翻译按钮

点击 → 弹出译文卡片（英译中）：

英译中译文卡片

中译英方向自动判断：

中译英译文卡片

在 DSH 设置 → 插件 → 划词翻译 中配置：

插件配置卡片

安装

从 npm：

dsh plugin --profile web add @nicearrack/dsh-translator@latest

从本地源码：

dsh plugin --profile web add /path/to/dsh-translator

从 git：

dsh plugin --profile web add github:nicearrack/dsh-translator

git 安装会运行包的 prepare 构建脚本。pnpm ≥ 10 首次安装被拒时，需要在
profile 的 pnpm-workspace.yaml 里加一次授权：
allowBuilds: { "@nicearrack/dsh-translator": true }。

更新

更新到最新版
dsh plugin --profile web update @nicearrack/dsh-translator

或指定版本
dsh plugin --profile web update @nicearrack/dsh-translator@0.2.1

刚发布的版本：npm 元数据在发布后有一定的传播延迟（几分钟到更久）。若
@latest 仍解析到旧版本，请钉住具体版本（@nicearrack/dsh-translator@0.2.1），
也可用 npm view @nicearrack/dsh-translator versions 查看可用版本。

更新后请重启 DSH 实例（dsh --profile web）以加载新的 host 包；客户端包在
下次刷新页面时生效。

卸载

dsh plugin --profile web remove @nicearrack/dsh-translator

重启实例（dsh --profile web）后生效。

License

MIT